par amdsoo
@Aureliens : le texte est répétitif, mais dire qu il ne se passe rien me parait exagéré. J ai lu le texte en une fois en 2012, j étais littéralement scotche . La violence est gratuite, absolument. Mais c est toujours le cas dans des situations similaires a celle d Hannah, la cruauté est présente, la violence et l humiliation. Les textes qui parlent de viol, de violence, de non consentement et qui finissent par des orgasmes de l heroine sont complètement a cote de la plaque, c est gentil mais c est totalement bidon. Hannah n aura pas d orgasme, elle ne prendra pas son pied. On ne prend pas son pied quand on est viole.
Je pense que les autres chapitres seront peut être un peu moins répétitif, mais clairement la violence va être meme en augmentation. Encore une fois je suis le traducteur ici, pas le créateur.
Et j écrirais une fin car tout doit avoir une fin.
Merci de votre commentaire.
Merci de ta réponse amdsoo. A part pour les textes mal écrit ce qui n'est pas le cas nos commentaires sont des ressentis personnels mais je pense que l'auteur doit les connaitre. J'aimerais que d'autres s'expriment et en tout cas merci pour le travail de publication.